1
00:00:09,843 --> 00:00:11,177
♪ ΕΔΩ ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΟΙ POWER RANGERS ♪

2
00:00:11,244 --> 00:00:12,980
♪ ΕΔΩ ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΟΙ POWER RANGERS ♪

3
00:00:13,046 --> 00:00:15,115
♪ ΕΔΩ ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΟΙ POWER RANGERS ♪

4
00:00:15,181 --> 00:00:18,083
♪ ΕΝΤΑΞΕΙ, ΠΑΜΕ,
ΕΙΝΑΙ Η ΩΡΑ ΝΑ ΤΟ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ♪

5
00:00:18,151 --> 00:00:19,453
♪ ΑΣ ΣΕΤ
ΤΟ ΡΕΚΟΡ ΚΑΘΕ ♪

6
00:00:19,519 --> 00:00:21,388
♪ ΘΑ ΠΕΡΑΣΟΥΜΕ
ΓΙΑ ΔΙΟΡΘΩΣΗ ΤΟ ΛΑΘΟΣ ♪

7
00:00:21,455 --> 00:00:24,625
♪ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΤΕ ΤΟ ΚΑΚΟ ΟΤΑΝ ΕΙΝΑΙ Η ΔΥΝΑΜΗ
ΣΤΕΚΕΙ ΔΥΝΑΤΟΣ ♪

8
00:00:24,691 --> 00:00:25,826
♪ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΜΕ ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΙ ♪

9
00:00:25,892 --> 00:00:27,827
ΜΥΣΤΙΚΗ ΔΥΝΑΜΗ!

10
00:00:27,894 --> 00:00:30,129
♪ ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΑΥΤΟΥΣ ΤΟΥΣ ΡΕΪΝΤΕΡ,
ΝΑΙ, ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΝΑ ΑΓΩΝΙΣΤΕΙΤΕ ♪

11
00:00:30,196 --> 00:00:32,666
♪ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟΙ
ΑΥΤΟ ΘΑ ΚΑΝΕΙ ΤΟΝ ΔΡΟΜΟ ♪

12
00:00:32,733 --> 00:00:33,967
♪ ΕΔΩ ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΑΛΛΑΓΗ ♪

13
00:00:34,034 --> 00:00:36,303
♪ ΜΕ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΤΟΥΣ,
ΔΕΝ ΠΑΙΖΟΥΜΕ ♪

14
00:00:36,370 --> 00:00:38,405
♪ ΜΑΖΙ
ΓΙΑ ΝΑ ΣΩΣΩ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ ♪

15
00:00:38,471 --> 00:00:40,139
ΠΑΜΕ, ΠΑΜΕ,
ΠΑΜΕ, ΠΑΜΕ!

16
00:00:40,206 --> 00:00:41,808
♪ ΕΔΩ ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΟΙ POWER RANGERS ♪

17
00:00:41,875 --> 00:00:43,277
♪ ΕΔΩ ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΟΙ POWER RANGERS ♪

18
00:00:43,343 --> 00:00:44,845
♪ ΕΔΩ ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΟΙ POWER RANGERS ♪

19
00:00:44,911 --> 00:00:45,945
ΜΥΣΤΙΚΗ ΔΥΝΑΜΗ!

20
00:00:46,012 --> 00:00:47,947
♪ ΕΔΩ ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΟΙ POWER RANGERS ♪

21
00:00:48,014 --> 00:00:49,817
♪ ΕΔΩ ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΟΙ POWER RANGERS ♪

22
00:00:49,883 --> 00:00:50,984
♪ ΕΔΩ ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΟΙ POWER RANGERS ♪

23
00:00:51,051 --> 00:00:53,020
ΠΑΕΙ, ΠΑΕΙ, ΠΑΕΙ, ΠΑΕΙ!

24
00:00:53,086 --> 00:00:54,387
♪ ΕΔΩ ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΟΙ POWER RANGERS ♪

25
00:00:54,454 --> 00:00:55,889
♪ ΕΔΩ ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΟΙ POWER RANGERS ♪

26
00:00:55,955 --> 00:00:57,457
♪ ΕΔΩ ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΟΙ POWER RANGERS ♪

27
00:00:57,524 --> 00:00:59,526
♪ MYSTIC FORCE, LET’S GO ♪

28
00:01:05,065 --> 00:01:07,367
HYAH!

29
00:01:11,538 --> 00:01:14,207
[ ΓΡΥΓΕΙ ]

30
00:01:26,687 --> 00:01:28,322
ΕΤΟΙΜΑΣΤΕ ΓΙΑ ΤΟ ΣΠΑΘΙ!

31
00:01:30,657 --> 00:01:32,125
[ ΓΡΥΓΕΙ ]

32
00:01:38,932 --> 00:01:42,635
ΑΥΤΗ ΤΗ ΦΟΡΑ
ΘΑ ΝΙΚΗΣΩ!

33
00:01:59,385 --> 00:02:02,756
ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΩΝΤΑΣ ΤΙ ΕΧΕΙ ΜΠΡΟΣΤΑ
ΓΙΑ ΣΕΝΑ

34
00:02:02,823 --> 00:02:05,125
ΣΤΗΝ ΠΙΣΙΝΑ ΣΤΟ ΜΕΛΛΟΝ, ΚΟΡΑΓΚ;

35
00:02:05,191 --> 00:02:07,560
ΑΥΤΟΣ ΗΤΑΝ Ο ΚΟΚΚΙΝΟΣ ΡΑΝΖΕΡ
ΑΥΤΟ ΣΕ ΚΑΤΑΣΤΡΕΨΕ;

36
00:02:07,627 --> 00:02:10,863
ΕΙΝΑΙ ΜΟΝΟ
ΕΝΑ ΠΙΘΑΝΟ ΜΕΛΛΟΝ, ΧΑΓ.

37
00:02:10,930 --> 00:02:13,766
Η ΠΙΣΙΝΑ ΠΡΟΒΛΕΨΕΙ
ΠΟΛΛΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΑ.

38
00:02:13,833 --> 00:02:16,736
ΙΣΩΣ ΣΕ ΚΑΘΕ ΜΕΛΛΟΝ
ΘΑ ΚΑΤΑΣΤΡΕΨΕΙΣ.

39
00:02:16,803 --> 00:02:20,073
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΟΥ ΣΚΙΣΩ ΤΑ ΦΤΕΡΑ
ΚΑΙ ΝΑ ΣΕ ΤΡΟΦΟΖΟΥΝ ΣΤΙΣ ΚΡΥΣΤΕΣ!

40
00:02:20,140 --> 00:02:21,441
UNH!

41
00:02:21,508 --> 00:02:24,278
ΑΛΛΑ ΜΕΤΑ ΘΑ ΧΑΣΕΙΣ
ΣΤΗΝ ΛΑΜΠΡΗ ΜΟΥ ΙΔΕΑ.

42
00:02:24,344 --> 00:02:28,114
ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΤΕ ΑΥΤΟ ΓΙΑ ΝΑ ΛΑΒΕΤΕ
ΣΤΙΣ ΣΚΕΨΕΙΣ ΤΟΥ RED Ranger.

43
00:02:28,181 --> 00:02:31,018
ΝΑΙ, Ο ΛΕΥΚΟΣ ΤΥΠΟΛΟΓΟΣ
ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΧΙΟΝΙΟΥ.

44
00:02:31,084 --> 00:02:34,854
[ ΠΑΙΖΕΙ ΧΟΡΕΥΤΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ]

45
00:02:34,921 --> 00:02:36,190
HYAH!

46
00:02:36,256 --> 00:02:38,292
ΕΚΕΙ ΛΕΩ,
Ο ΠΙΟ ΑΠΙΣΤΕΥΤΟΣ ΦΙΛΕ,

47
00:02:38,358 --> 00:02:40,293
ΕΙΣΑΙ ΟΡΘΟΣ
ΣΤΗΝ Τάφρο ΜΟΥ.

48
00:02:40,360 --> 00:02:44,530
ΤΟ ΠΙΘΑΝΟΤΕΡΟ ΘΑ ΣΕ ΚΑΤΑΦΡΑΨΟΥΝ
ΑΠΟ ΚΡΟΚΟΔΕΙΛΟ.

49
00:02:44,597 --> 00:02:46,933
ΑΛΑΤΙΝΟ ΝΕΡΟ
Ή CROC ΓΛΥΚΟΥ ΝΕΡΟΥ;

50
00:02:47,000 --> 00:02:50,570
Ε... ΓΛΥΚΟ ΝΕΡΟ, ΝΟΜΙΖΩ.

51
00:02:50,637 --> 00:02:53,306
Α, ΤΟΤΕ ΕΙΝΑΙ
ΤΥΧΕΡΗ ΜΟΥ ΜΕΡΑ,

52
00:02:53,372 --> 00:02:57,042
ΓΙΑ ΤΟ ΞΕΡΩ ΑΠΟ ΠΡΩΤΟ
ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ Ο ΚΡΟΚΟΣ ΤΟΥ ΑΛΑΜΜΥΡΟΥ

53
00:02:57,109 --> 00:02:59,111
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΙΟ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΟ
ΣΤΟΝ ΑΝΘΡΩΠΟ.

54
00:02:59,178 --> 00:03:03,783
ΛΟΙΠΟΝ ΘΑ ΑΠΛΑ
ΚΟΛΥΜΠΗΣΤΕ ΣΥΝΕΧΕ.

55
00:03:03,850 --> 00:03:04,917
ΛΟΙΠΟΝ...

56
00:03:04,984 --> 00:03:08,054
V;

57
00:03:08,121 --> 00:03:10,157
ΓΕΙΑ, V; V!

58
00:03:10,223 --> 00:03:11,858
ΘΕΛΩ ΝΑ ΑΚΟΥΣΕΙΣ
ΣΕ ΑΥΤΟ το CD.

59
00:03:11,925 --> 00:03:13,227
ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΚΑΛΟ.

60
00:03:13,293 --> 00:03:14,861
ΟΧΙ ΤΩΡΑ ΜΑΝΤΙ.
ΕΙΜΑΙ ΣΕ ΑΥΛΑΚΙ.

61
00:03:23,136 --> 00:03:25,138
[ΠΑΙΖΕΙ ΦΑΝΚ ΜΟΥΣΙΚΗ]

62
00:03:25,205 --> 00:03:26,773
[ΓΕΛΙΑ]

63
00:03:26,840 --> 00:03:28,609
ΟΥΑ, SIS, ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΞΟΠΗΜΑ!

64
00:03:28,675 --> 00:03:29,876
ΣΟΥ ΕΙΠΑ.

65
00:03:29,943 --> 00:03:32,679
ΓΕΙΑ, ΞΑΝΤΕΡ,
ΕΛΑΤΕ ΝΑ ΔΕΙΤΕ ΑΥΤΟ.

66
00:03:32,745 --> 00:03:33,613
ΤΟ "ΧΑΡΚΕΙ."

67
00:03:33,680 --> 00:03:36,616
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ.
ΚΑΝΩ ΤΑ ΜΕΤΡΗΤΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΤΟΜΥ.

68
00:03:36,683 --> 00:03:40,153
ΡΩΤΗΣΕ το ΤΥΠΟ
ΝΑ ΤΟΥ ΚΑΝΕΙ ΤΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑ.

69
00:03:40,220 --> 00:03:42,022
Ωχ! Ωχ!

70
00:03:42,088 --> 00:03:43,856
Μοιάζει
ΤΟ ΕΧΕΙΣ ΗΔΗ

71
00:03:43,923 --> 00:03:45,524
ΚΑΙ ΟΥΤΕ ΚΑΝ ΣΤΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑ.

72
00:03:45,591 --> 00:03:48,060
1.000 $;

73
00:03:48,127 --> 00:03:49,996
ΣΙΓΟΥΡΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΙ
ΤΕΤΟΙΟΥ ΕΙΔΟΥΣ ΜΕΤΡΗΤΑ.

74
00:03:50,063 --> 00:03:51,131
ΟΛΟΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ.

75
00:03:51,198 --> 00:03:53,200
NICK, ΕΛΕ ΝΑ ΤΟ ΔΟΚΙΜΑΣΤΕ.

76
00:03:53,266 --> 00:03:54,334
[ ΒΟΥΡΓΟΥΜΕ ]

77
00:03:58,004 --> 00:04:00,139
Ε, ΩΧ. ΟΜΟΡΦΗ.

78
00:04:00,206 --> 00:04:02,175
ΚΟΛΟΣ ΧΤΥΠΟΣ.

79
00:04:02,242 --> 00:04:04,344
ΓΕΙΑ, ΣΕ ΚΑΝΕΙ
ΘΕΛΩ ΝΑ...

80
00:04:04,411 --> 00:04:07,080
Koragg:
ΔΕΝ ΘΕΛΕΙΣ, NICK.

81
00:04:07,147 --> 00:04:09,215
ΔΕΝ ΘΕΛΕΤΕ ΠΟΥΘΕΝΑ.

82
00:04:09,282 --> 00:04:11,151
ΦΥΓΕ ΠΡΙΝ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΑΡΓΑ.

83
00:04:11,217 --> 00:04:12,885
[ΓΕΛΙΑ ]

84
00:04:12,952 --> 00:04:15,121
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΑΣΤΕΙΑ, ΠΑΙΔΙΑ.

85
00:04:15,188 --> 00:04:17,389
ΕΧΩ ΔΟΥΛΕΙΑ ΝΑ ΚΑΝΩ.

86
00:04:17,456 --> 00:04:19,325
ΤΙ; ΤΙ;

87
00:04:19,392 --> 00:04:22,762
ΚΑΝΕΙΣ ΔΕΝ ΣΕ ΘΕΛΕΙ ΕΔΩ, NICK.

88
00:04:22,829 --> 00:04:24,364
ΦΥΓΕ ΤΩΡΑ.

89
00:04:24,431 --> 00:04:27,000
ΠΟΙΟΣ ΤΟ ΛΕΕΙ ΑΥΤΟ;

90
00:04:27,066 --> 00:04:29,135
ΤΙ ΛΕΤΕ;

91
00:04:29,202 --> 00:04:32,505
ΤΙΠΟΤΑ.
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΤΙΠΟΤΑ.

92
00:04:32,572 --> 00:04:34,174
Λοιπόν, ΕΧΩ ΚΑΤΙ.

93
00:04:34,240 --> 00:04:36,409
ΕΛΕΓΧΟΣ
ΤΟ ΝΕΟ ΜΟΥ ΔΕΡΜΑΤΙΝΟ ΣΑΚΑΚΙ.

94
00:04:36,476 --> 00:04:38,745
500 δολλάρια.
ΕΤΣΙ ΕΙΜΑΙ ΕΓΩ, ΝΟΜΙΖΕΙΣ;

95
00:04:38,812 --> 00:04:40,613
ΝΑΙ.

96
00:04:42,749 --> 00:04:44,817
ΓΕΙΑ, ΞΕΡΩ.

97
00:04:44,884 --> 00:04:47,087
ΘΑ ΣΕ ΑΦΗΣΩ ΝΑ ΜΕ ΠΑΡΕΙΣ
ΓΙΑ ΜΙΑ ΒΟΛΤΑ ΜΕ ΤΟ ΠΟΔΗΛΑΤΟ ΣΑΣ

98
00:04:47,153 --> 00:04:48,287
ΓΙΑ ΝΑ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΜΕ ΔΕΙΞΕΙΣ.

99
00:04:48,354 --> 00:04:52,225
Ω, ΕΝΝΟΩ ΕΤΣΙ ΜΠΟΡΩ
ΔΕΙΞΕ ΤΟ ΣΑΚΑΚΙ ΜΟΥ.

100
00:04:52,291 --> 00:04:53,859
ΛΟΙΠΟΝ ΕΙΝΑΙ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ;

101
00:04:53,926 --> 00:04:55,194
ΟΧΙ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ.

102
00:04:55,261 --> 00:04:58,831
ΔΕΝ ΕΧΩ ΧΡΟΝΟ.
ΣΥΓΝΩΜΗ.

103
00:04:58,898 --> 00:05:00,600
ΔΕΝ ΕΧΕΤΕ ΧΡΟΝΟ;

104
00:05:00,667 --> 00:05:01,534
[ SCOFFS ]

105
00:05:01,601 --> 00:05:04,304
ΣΥΓΓΝΩΜΗ;

106
00:05:04,370 --> 00:05:06,005
ΙΣΩΣ ΑΝ ΔΕΝ ΤΟ ΕΚΑΝΕΣ
ΕΧΕΙ ΔΟΥΛΕΙΑ,

107
00:05:06,071 --> 00:05:10,676
ΘΑ ΕΧΕΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΧΡΟΝΟ
ΚΑΙ ΔΕΝ ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΛΥΠΗΘΕΙ.

108
00:05:10,743 --> 00:05:14,246
ΚΑΙ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ
ΓΙΑ ΑΓΟΡΑ ROCK PORIUM.

109
00:05:14,313 --> 00:05:15,715
[ΓΕΛΙΑ ]

110
00:05:15,782 --> 00:05:17,917
ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ.

111
00:05:17,984 --> 00:05:21,120
ΧΜΜ, ΗΤΑΝ γλυκιά.

112
00:05:21,187 --> 00:05:22,755
ΤΗΣ ΑΡΕΣΕΙΣ.

113
00:05:22,822 --> 00:05:24,090
ΝΟΜΙΖΕΙΣ;

114
00:05:24,156 --> 00:05:26,392
ΠΙΣΤΕΨΕ ΜΕ.
ΤΗΣ ΑΡΕΣΕΙΣ...ΠΟΛΥ.

115
00:05:26,459 --> 00:05:28,294
ΕΙΜΑΙ ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΟΣ
ΤΗΝ ΑΦΗΣΕΙΣ ΝΑ ΦΥΓΕΙ

116
00:05:28,361 --> 00:05:30,096
ΧΩΡΙΣ ΝΑ ΤΗΝ ΠΑΡΩ ΑΡΙΘΜΟΣ.

117
00:05:30,163 --> 00:05:31,364
ΠΙΣΩ ΣΩΣΤΑ.

118
00:05:39,739 --> 00:05:40,640
ΚΑΜΙΑ ΤΥΧΗ;

119
00:05:40,707 --> 00:05:43,877
ΝΑΙ, ΚΑΙ ΟΛΑ ΚΑΚΑ.
ΕΙΧΕ ΑΓΟΡΙ.

120
00:05:43,943 --> 00:05:46,345
ΑΛΛΑ ΣΚΕΦΤΟΜΑΙ
ΙΣΩΣ ΕΣΥ ΚΑΙ ΕΓΩ ΜΠΟΡΟΥΜΕ --

121
00:05:46,412 --> 00:05:47,947
ΓΕΙ, Ε, ΑΚΟΥΣΕΣ;
ΓΙΑ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΚΛΕΦΤΗ;

122
00:05:48,014 --> 00:05:49,416
ΚΛΕΦΤΗΣ;

123
00:05:49,482 --> 00:05:51,217
ΝΑΙ, ΠΡΟΦΑΝΩΣ
ΤΟΥ ΚΛΕΨΕ ΧΡΗΜΑΤΑ

124
00:05:51,284 --> 00:05:53,220
ΑΠΟ ΟΛΑ ΤΑ ΜΟΥΣΙΚΑ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ
ΣΤΟ BRIARWOOD.

125
00:05:53,286 --> 00:05:56,222
ΝΟΜΙΖΟΥΝ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΚΑΠΟΙΟ ΕΙΔΟΣ
ΕΣΩΤΕΡΙΚΗΣ ΔΟΥΛΕΙΑΣ.

126
00:05:56,288 --> 00:05:58,057
ΑΠΟΚΛΕΙΕΤΑΙ.

127
00:05:59,959 --> 00:06:01,594
[ GASPS ]

128
00:06:01,661 --> 00:06:05,298
ΠΑΝΤΩΣ, ΕΛΠΙΖΩ ΝΑ ΤΟΝ ΠΙΑΣΟΥΝ
ΣΤΟ NICK OF TIME.

129
00:06:05,364 --> 00:06:06,366
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΡΕΞΩ.

130
00:06:08,068 --> 00:06:09,336
1.000 $;

131
00:06:09,402 --> 00:06:11,704
ΣΙΓΟΥΡΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΙ
ΤΕΤΟΙΟΥ ΕΙΔΟΥΣ ΜΕΤΡΗΤΑ.

132
00:06:11,771 --> 00:06:14,107
ΤΙ;

133
00:06:14,174 --> 00:06:15,375
Τσιπ:
LEVITATUS MILANDA.

134
00:06:17,009 --> 00:06:19,145
ΚΟΙΤΑ, ΔΕΝ ΛΕΩ ΣΙΓΟΥΡΑ
ΕΙΝΑΙ NICK,

135
00:06:19,212 --> 00:06:20,847
ΑΛΛΑ ΞΕΡΩ
ΔΕΝ ΠΗΡΑ ΤΑ ΧΡΗΜΑΤΑ,

136
00:06:20,914 --> 00:06:23,449
ΚΑΙ ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΜΑΛΛΟΝ ΔΕΝ ΤΟ ΕΚΑΝΕΣ
ΠΑΡΤΕ ΤΑ ΛΕΦΤΑ.

137
00:06:23,516 --> 00:06:26,052
ΤΙ ΕΝΝΟΕΙΣ,
«Μάλλον», ΞΑΝΤΕΡ;

138
00:06:26,118 --> 00:06:27,587
ΔΕΝ ΕΝΝΟΩ ΤΙΠΟΤΑ.

139
00:06:27,654 --> 00:06:29,956
ΑΠΛΑ ΞΕΡΩ
ΔΕΝ ΠΗΡΑ ΤΑ ΧΡΗΜΑΤΑ.

140
00:06:30,022 --> 00:06:33,125
ΚΑΙ ΞΕΡΕΙΣ ΟΤΙ ΕΜΕΙΣ
"ΜΑΛΛΟΝ" ΔΕΝ ΤΟ ΠΗΡΕ;

141
00:06:33,192 --> 00:06:35,127
ΓΕΙΑ, ΓΕΙΑ, ΓΕΙΑ.
ΨΥΞΕ ΤΟ, V.

142
00:06:35,194 --> 00:06:38,598
Ο XANDER ΞΕΡΕΙ ΟΤΙ ΔΕΝ ΘΑ ΚΛΕΨΟΥΜΕ
ΑΠΟ ΤΟΝ ΤΟΜΠΥ Ή ΟΠΟΙΟΝΔΗΠΟΤΕ.

143
00:06:38,665 --> 00:06:41,568
ΕΙΣΤΕ ΣΙΓΟΥΡΟΣ ΟΤΙ ΔΕΝ ΤΟ ΕΚΑΝΕΣ
ΑΠΛΑ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕ ΛΑΘΟΣ ΤΟΝ ΦΑΚΕΛΟ;

144
00:06:41,634 --> 00:06:45,071
ΕΒΑΛΑ ΤΟΝ ΦΑΚΕΛΟ ΣΤΟ ΚΟΥΤΙ,
ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΕΦΥΓΕ.

145
00:06:45,138 --> 00:06:46,706
ΠΙΣΤΕΨΕ ΜΕ.
ΚΑΠΟΙΟΣ ΤΟ ΠΗΡΕ.

146
00:06:46,772 --> 00:06:48,574
ΔΗΛΑΔΗ, ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΑΠΛΑ ΝΑ ΠΕΤΑΞΕΙ.

147
00:06:50,743 --> 00:06:52,545
Α, ΕΤΣΙ ΑΠΛΑ ΓΙΑΤΙ
ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΕΤΑΣΩ,

148
00:06:52,612 --> 00:06:54,881
ΝΟΜΙΖΕΙΣ
ΕΚΛΕΨΑ ΤΑ ΛΕΦΤΑ;
ΟΧΙ, ΟΧΙ.

149
00:06:54,948 --> 00:06:58,351
ΚΟΙΤΑ, ΣΑΣ ΓΝΩΡΙΣΑ ΠΟΤΕ
ΑΠΟ ΤΗΝ ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΗ ΣΤΙΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ.

150
00:06:58,417 --> 00:07:00,319
ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΔΕΝ ΘΑ ΚΛΕΨΕΙΣ
ΑΠΟ ΤΟΝ ΤΟΜΠΥ.

151
00:07:00,386 --> 00:07:02,422
ΔΕΝ ΛΕΩ
ΗΤΑΝ ΟΠΟΙΟΣΔΗΠΟΤΕ ΑΠΟ ΣΑΣ.

152
00:07:04,490 --> 00:07:06,992
[ GASPS ]
ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΒΡΑΧΟΣ ΜΟΥ, ΞΕΡΕΙΣ;

153
00:07:07,059 --> 00:07:08,528
[ΓΕΛΙΑ ]

154
00:07:08,594 --> 00:07:10,129
Ω, ΕΙΣΑΙ ΕΣΥ.

155
00:07:10,196 --> 00:07:12,131
"Ω, ΕΙΣΑΙ ΕΣΥ."

156
00:07:12,198 --> 00:07:13,666
ΛΑΤΡΕΥΕΙ ΤΟΝ ΤΡΟΠΟ ΠΟΥ ΤΟ ΛΕΣ.

157
00:07:13,733 --> 00:07:15,668
ΜΕ ΚΑΝΕΙ ΝΑ ΝΙΩΘΩ ΣΧΕΔΟΝ ΖΗΤΟΥΜΕΝΟΣ.

158
00:07:15,734 --> 00:07:18,938
ΣΥΓΓΝΩΜΗ, ΕΙΜΑΙ ΑΠΛΑ --
ΑΠΛΑ ΠΕΡΝΑΩ ΜΙΑ ΚΑΚΗ ΜΕΡΑ.

159
00:07:19,005 --> 00:07:21,541
ΕΞΟΧΟΣ.
ΑΣ ΣΥΓΚΡΙΝΟΥΜΕ ΚΑΚΕΣ ΜΕΡΕΣ.

160
00:07:21,607 --> 00:07:22,875
ΘΑ ΠΑΩ ΠΡΩΤΟΣ.

161
00:07:22,942 --> 00:07:23,843
ΛΟΙΠΟΝ, ΞΥΠΝΗΣΕ

162
00:07:23,910 --> 00:07:26,446
ΚΑΙ ΔΕΙΧΘΗΚΕ ΑΜΕΣΩΣ ΕΠΙΘΕΣΗ
ΜΕ ΠΟΝΤΙΚΙ.

163
00:07:26,512 --> 00:07:27,813
ΚΕΡΔΙΣΕ.

164
00:07:27,880 --> 00:07:31,217
ΤΟΤΕ ΟΤΑΝ ΠΛΕΝΩ ΜΑΛΛΟΝ ΜΟΥ
ΠΟΛΥ ΜΥΤΗ ΣΤΟ ΠΟΤΑΜΙ,

165
00:07:31,284 --> 00:07:32,551
ΤΟ ΤΑΓΚΑΣΕ ΕΝΑ ΨΑΡΙ.

166
00:07:32,618 --> 00:07:34,821
ΛΟΙΠΟΝ ΚΟΛΥΒΗΣΑ ΜΕΤΑ,
ΚΑΙ ΤΟΝ ΔΑΓΚΩΣΑ ΠΙΣΩ.

167
00:07:34,888 --> 00:07:38,158
ΑΛΛΑ -- ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ΣΟΥ
ΜΑΘΗΜΑ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ --

168
00:07:38,224 --> 00:07:43,162
ΓΝΩΡΙΖΑΤΕ ΕΝΑ ΨΑΡΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΚΟΛΥΜΠΗΣΕΙ
ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΕΝΑΝ ΓΙΓΑΝΤΙΚΟ ΚΑΤΑΡΑΚΤΗ

169
00:07:43,229 --> 00:07:44,798
ΚΑΙ ΕΝΑΣ ΤΡΟΜΠΛΙΝ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ;

170
00:07:44,864 --> 00:07:48,601
ΠΡΟΣ ΕΚΠΛΗΞΗ ΜΟΥ, ΕΠΙΖΩ,
ΑΛΛΑ ΠΗΡΑ ΕΝΑ ΚΑΒΟΥΡΙ ΣΤΟ ΠΑΝΤΕΛΟΝΙ ΜΟΥ.

171
00:07:48,668 --> 00:07:50,469
ΓΙΑΤΙ ΝΑ ΣΑΣ ΕΜΠΙΣΤΕΥΟΥΝ;

172
00:07:50,536 --> 00:07:52,738
ΔΕΝ ΕΜΠΙΣΤΕΥΕΙΣ ΟΥΤΕ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ.

173
00:07:52,805 --> 00:07:55,942
ΔΕΝ ΞΕΡΕΙΣ ΚΑΝ
ΑΠΟ ΠΟΥ ΕΙΣΑΙ.
ΗΣΥΧΙΑ!

174
00:07:56,009 --> 00:07:58,811
ΗΣΥΧΙΑ!

175
00:07:58,878 --> 00:08:02,949
[ ΚΛΑΙΜΑ ]

176
00:08:03,015 --> 00:08:06,485
[ ΓΚΡΙΝΗΣΗ ]

177
00:08:06,552 --> 00:08:08,721
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΕΧΟΥΜΕ ΝΙΚΗΤΗ.

178
00:08:10,623 --> 00:08:14,093
ΒΓΑΛΤΕ ΜΕ ΑΠΟ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΕΡΟΣ!

179
00:08:14,160 --> 00:08:17,564
ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΕΧΕΙΣ ΣΧΕΔΙΟ
ΓΙΑ ΝΑ ΝΙΚΗΣΟΥΝ ΤΟΥΣ POWER RANGERS.

180
00:08:17,630 --> 00:08:19,298
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ
ΑΦΗΣΕ ΜΕ ΕΔΩ ΚΑΤΩ!

181
00:08:19,365 --> 00:08:23,369
ΕΙΜΑΙ ΠΟΛΕΜΙΣΤΗΣ!

182
00:08:23,436 --> 00:08:26,373
ΒΡΕΙΣ ΤΡΟΠΟ...
ΞΟΡΚΙ, ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ --

183
00:08:26,439 --> 00:08:28,741
ΓΙΑ ΝΑ ΜΕ ΠΑΡΕΙ
ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑΣ.

184
00:08:28,807 --> 00:08:30,777
ΔΕΝ ΕΧΩ
ΑΡΚΕΤΗ ΔΥΝΑΜΗ ΑΚΟΜΑ.

185
00:08:30,844 --> 00:08:32,178
ΟΧΙ ΕΔΩ.

186
00:08:32,245 --> 00:08:33,679
ΕΝΤΑΞΕΙ ΠΑΙΔΙΑ,
ΚΟΙΤΑΞΕ ΠΑΝΤΟΥ.

187
00:08:33,746 --> 00:08:35,982
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΣΙΓΟΥΡΟΙ
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ

188
00:08:36,049 --> 00:08:38,418
ΠΡΙΝ ΚΑΛΕΣΟΥΜΕ ΤΗΝ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ
ΝΑ ΤΟΝ ΣΥΛΛΗΨΕΙ.

189
00:08:38,485 --> 00:08:40,420
ΓΕΙΑ ΕΚΕΙ, ΑΝΕΠΙΣΤΟΙΧΕΙΑ ΜΟΥ,
ΠΟΛΥΠΛΗΡΩΜΕΝΟ,

190
00:08:40,486 --> 00:08:42,354
ΑΓΑΠΗΜΕΝΟΙ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΟΙ EVER.

191
00:08:42,421 --> 00:08:44,624
ΓΕΙΑ, ΑΦΕΝΤΙΚΟ.
[ ΓΕΛΑΕΙ ΝΕΥΡΩΜΕΝΑ ]

192
00:08:44,691 --> 00:08:46,659
ΤΙ ΕΙΣΤΕ ΟΛΟΙ
ΨΑΧΝΕΙΣ;

193
00:08:46,726 --> 00:08:49,462
Xander: ΜΟΙΑΖΕΙ
ΨΑΧΝΟΥΜΕ ΚΑΤΙ;

194
00:08:49,529 --> 00:08:51,297
ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΕΙΜΑΣΤΕ.

195
00:08:51,364 --> 00:08:53,767
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΛΟΙΠΟΝ, ΣΥΝΕΧΙΣΕ, Ε,

196
00:08:53,833 --> 00:08:58,571
ΔΕΝ ΨΑΧΝΟΥΜΕ ΟΤΙ ΚΑΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ
ΔΕΝ ΨΑΧΝΕΙΣ.

197
00:09:00,473 --> 00:09:02,742
XANDER, ΕΜΕΙΣ --

198
00:09:02,809 --> 00:09:07,313
ΤΣΙΠ, Ε, ΜΗΠΩΣ --

199
00:09:07,379 --> 00:09:09,215
ΕΙΜΑΙ ΑΠΛΑ...

200
00:09:09,282 --> 00:09:11,817
ΕΞΑΣΚΕΥΟΜΑΣΤΕ ΤΟ ΜΠΑΛΕΤΟ ΜΟΥ, ΑΦΕΝΤΙΚΟ.

201
00:09:16,089 --> 00:09:18,691
Ω, ΣΩΣΤΑ.

202
00:09:18,757 --> 00:09:24,163
Ε, XANDER, ΕΚΑΝΕΣ
ΤΟ, Ε, BANK D-DROP ΓΙΑ ΜΕΝΑ;

203
00:09:24,230 --> 00:09:27,567
ΕΙΠΑ ΟΤΙ ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΩ
ΓΙΑ ΣΕΝΑ, ΕΤΣΙ, ΑΦΕΝΤΙΚΟ;

204
00:09:27,633 --> 00:09:31,037
ΝΑΙ, ΕΚΑΝΕΣ. ΝΑΙ.

205
00:09:35,107 --> 00:09:37,810
Ω, ΑΝΘΡΩΠΗ.

206
00:09:37,877 --> 00:09:40,646
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΙΣΤΕΨΩ
ΑΠΛΑ ΕΙΠΑ ΨΕΜΑΤΑ ΣΤΟΝ ΤΟΜΠΥ.

207
00:09:40,713 --> 00:09:43,550
Λοιπόν, ΤΕΧΝΙΚΑ
ΔΕΝ ΤΟΥ ΕΙΠΕΣ ΨΕΜΑΤΑ.

208
00:09:43,616 --> 00:09:46,552
ΤΕΧΝΙΚΑ ΜΟΛΙΣ ΤΟΝ ΡΩΤΗΣΑΤΕ
ΜΙΑ ΕΡΩΤΗΣΗ.

209
00:09:46,619 --> 00:09:48,053
ΚΟΙΤΑ,
ΤΑ ΧΡΗΜΑΤΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ.

210
00:09:48,120 --> 00:09:50,289
ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ
ΕΝΑΣ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΑΣ ΠΥΡΑΥΛΩΝ

211
00:09:50,356 --> 00:09:51,858
ΝΑ ΒΑΛΟΥΜΕ ΔΥΟ ΚΑΙ ΔΥΟ ΜΑΖΙ.

212
00:09:51,925 --> 00:09:53,926
HMM.

213
00:09:53,993 --> 00:09:56,362
ΓΕΙΑ, ΠΑΙΔΙΑ.

214
00:09:58,597 --> 00:10:00,199
ΓΕΙΑ, NICK.

215
00:10:00,266 --> 00:10:01,801
ΓΕΙΑ, ΑΝΘΡΩΠΟ.

216
00:10:01,868 --> 00:10:07,707
ΚΟΙΤΑ, NICK, ΥΠΑΡΧΟΥΝ 1.000 $
ΛΕΙΠΕΙ ΑΠΟ ΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ.

217
00:10:16,082 --> 00:10:18,051
OH.

218
00:10:18,117 --> 00:10:20,119
ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ.

219
00:10:20,186 --> 00:10:21,721
ΕΙΜΑΙ Ο ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟΣ.

220
00:10:21,787 --> 00:10:24,823
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΕΧΩ ΚΛΕΨΕΙ, ΣΩΣΤΑ;

221
00:10:24,890 --> 00:10:28,360
ΓΟΗΤΕΨΑ ΤΟΝ ΔΡΟΜΟ ΜΟΥ ΣΤΙΣ ΖΩΕΣ ΣΑΣ
ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΝΑ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΕ ΞΕΧΩΡΩ.

222
00:10:28,427 --> 00:10:29,629
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ;

223
00:10:30,963 --> 00:10:33,131
ΝΑΙ ΛΟΙΠΟΝ,
ΑΥΤΟ ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΤΑ ΕΞΩΦΥΛΛΑ

224
00:10:33,199 --> 00:10:34,201
ΤΙ ΣΚΕΦΤΟΜΑΣΤΕ.

225
00:10:34,267 --> 00:10:36,936
ΜΕΓΑΛΟΣ.

226
00:10:37,002 --> 00:10:41,040
ΚΑΙ ΣΕ ΝΟΜΙΖΑ ΠΑΙΔΙΑ
ΗΤΑΝ ΟΙ ΦΙΛΟΙ ΜΟΥ.

227
00:10:41,107 --> 00:10:45,144
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΙΣΤΕΨΩ
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΝΟΜΙΖΑ...

228
00:10:45,211 --> 00:10:46,812
ΔΕΝ ΠΕΙΡΑΖΕΙ.

229
00:10:49,749 --> 00:10:52,418
ΧΑΡΑ ΠΟΥ ΣΕ ΓΝΩΡΙΖΩ.

230
00:10:52,485 --> 00:10:56,756
[ Ο ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ ΓΥΡΙΖΕΙ, ΣΤΡΟΦΕΣ ]

231
00:10:59,292 --> 00:11:00,693
ΙΣΩΣ ΚΑΝΑΜΕ ΛΑΘΟΣ.

232
00:11:00,760 --> 00:11:03,662
ΜΟΛΙΣ ΑΠΟΓΕΙΡΕ,
ΔΕΝ ΤΟ ΑΡΝΗΘΗΚΕ ΚΑΝ.

233
00:11:03,729 --> 00:11:05,698
ΕΛΑ,
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΠΟΥΜΕ ΤΟΝ ΤΟΜΥ.

234
00:11:05,765 --> 00:11:08,000
[ ΕΙΣΠΝΟΕΙ, ΕΚΠΝΕΙ ΒΑΘΙΑ ]

235
00:11:08,067 --> 00:11:10,102
[ΓΕΛΙΑ]

236
00:11:10,169 --> 00:11:12,238
ΩΧ!

237
00:11:12,305 --> 00:11:14,307
EW.

238
00:11:14,373 --> 00:11:16,475
ΒΛΕΠΕΙΣ;

239
00:11:16,542 --> 00:11:18,678
ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ ΦΙΛΟΥΣ.

240
00:11:18,744 --> 00:11:20,912
ΟΛΟΙ ΠΑΝΤΑ ΣΟΥ ΛΕΝΕ ΨΕΜΑΤΑ.

241
00:11:20,979 --> 00:11:23,515
ΠΟΙΟΣ ΕΙΣΑΙ ΕΣΥ;!
ΤΙ ΘΕΛΕΤΕ;!

242
00:11:23,583 --> 00:11:26,119
ΣΥΝΑΝΤΗΣΕ ΜΕ ΣΤΗΝ ΠΑΡΑΛΙΑ
ΚΑΙ ΜΑΘΕΤΕ.

243
00:11:26,185 --> 00:11:27,219
ARGH!

244
00:11:27,286 --> 00:11:29,154
[ΤΡΙΖΙ ΕΛΑΣΤΙΚΩΝ]

245
00:11:29,221 --> 00:11:31,223
ΑΝΕΣΩ!

246
00:11:33,392 --> 00:11:35,761
ΕΙΜΑΙ ΕΔΩ, ΚΟΚΚΙΝΟ ΤΥΠΟΣ!

247
00:11:37,630 --> 00:11:38,565
[ ΓΡΥΓΕΙ ]

248
00:11:38,631 --> 00:11:40,532
[ ΑΝΑΖΗΜΑ ] ΕΣΥ!

249
00:11:40,599 --> 00:11:42,101
ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΤΟ ΞΕΡΩ.

250
00:11:42,168 --> 00:11:43,435
ΕΙΠΑ ΤΗΝ ΑΛΗΘΕΙΑ.

251
00:11:43,502 --> 00:11:44,937
ΚΑΝΕΙΣ ΔΕΝ ΣΑΣ ΕΜΠΙΣΤΕΥΕΙ.

252
00:11:45,004 --> 00:11:48,708
ΚΑΝΕΙΣ ΔΕΝ ΣΕ ΘΕΛΕΙ ΕΚΤΟΣ ΕΜΕΝΑ.

253
00:11:48,774 --> 00:11:51,110
ΣΕ ΘΕΛΩ ΓΙΑ ΤΗ ΔΥΝΑΜΗ ΣΟΥ.

254
00:11:51,177 --> 00:11:52,411
HYAH!

255
00:11:52,478 --> 00:11:53,479
Ε?

256
00:11:53,546 --> 00:11:56,248
ΟΧΑ!

257
00:11:58,284 --> 00:11:59,585
ΠΑΛΕΨΕ ΜΕ!

258
00:11:59,652 --> 00:12:01,854
UNH!

259
00:12:01,920 --> 00:12:05,824
ΝΑΙ, Λοιπόν, ΑΝ ΓΙΝΕΙ
ΣΕ ΒΓΑΛΩ ΑΠΟ ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΜΟΥ,

260
00:12:05,891 --> 00:12:07,259
ΑΣ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ.

261
00:12:07,326 --> 00:12:08,194
[ ΓΡΥΓΕΙ ]

262
00:12:08,260 --> 00:12:09,562
[ΗΧΟΣ ]

263
00:12:09,628 --> 00:12:12,398
ΜΑΓΙΚΗ ΠΗΓΗ, ΜΥΣΤΙΚΗ ΔΥΝΑΜΗ!

264
00:12:12,465 --> 00:12:15,735
GALWIT MYSTO RANGER!

265
00:12:17,236 --> 00:12:19,105
HYAH!

266
00:12:21,407 --> 00:12:22,341
HYAH!

267
00:12:24,777 --> 00:12:26,378
ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ MAGI!

268
00:12:56,441 --> 00:13:00,146
ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΤΟΣΟ ΦΟΒΕΡΟΣ
ΑΝΤΙΠΑΛΟΣ ΟΠΩΣ ΝΟΜΙΖΑ.

269
00:13:00,213 --> 00:13:02,715
[ΓΚΡΥΝΤΕΣ]

270
00:13:02,781 --> 00:13:05,684
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΓΙΑ ΝΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΣΟΥΜΕ
Η ΜΠΑΛΑ ΤΟΥ ΜΠΟΛΙΝΓΚ,

271
00:13:05,752 --> 00:13:10,122
ΑΠΛΑ ΠΕΣ HILARIUM SHENOIA.

272
00:13:14,193 --> 00:13:15,261
ΩΧ!

273
00:13:15,328 --> 00:13:17,196
ΩΧ!

274
00:13:17,262 --> 00:13:19,498
[ΣΤΡΑΚΕΙ ΓΟΝΓΚ]

275
00:13:19,565 --> 00:13:22,101
Ω, ΟΧΙ, ΚΑΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ ΣΕ ΠΡΟΒΛΗΜΑ.

276
00:13:22,167 --> 00:13:23,435
UDONNA;

277
00:13:23,502 --> 00:13:24,970
UDONNA;

278
00:13:25,038 --> 00:13:27,140
ΟΙ ΔΥΝΑΜΕΙΣ ΣΑΣ ΕΙΝΑΙ ΑΔΥΝΑΜΕΣ.

279
00:13:27,206 --> 00:13:30,009
ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ ΜΑΘΕΙ
ΓΙΑ ΝΑ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΕΙΣ ΤΗ ΜΑΓΕΙΑ ΣΟΥ.

280
00:13:30,075 --> 00:13:31,844
Η ΗΤΤΑ ΣΟΥ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΓΡΗΓΟΡΗ.

281
00:13:31,911 --> 00:13:34,347
ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΤΟΣΟ ΑΔΥΝΑΜΟΣ
ΟΠΩΣ ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΦΙΛΕ.

282
00:13:34,413 --> 00:13:35,814
ΔΕΙΤΕ ΑΥΤΟ!

283
00:13:35,881 --> 00:13:38,484
ΔΥΝΑΜΗ ΤΟΥ ΦΟΙΝΙΚΑ!

284
00:13:38,551 --> 00:13:39,485
HYAH!

285
00:13:39,552 --> 00:13:40,720
ΤΙ;

286
00:13:40,787 --> 00:13:43,856
HYAH!

287
00:13:49,362 --> 00:13:50,629
ΕΝΕΡΓΕΙ ΤΩΡΑ!

288
00:13:50,696 --> 00:13:52,364
HYAH!

289
00:13:52,431 --> 00:13:53,332
[ΓΚΡΥΝΤΕΣ]

290
00:13:53,399 --> 00:13:56,169
ΕΙΣΑΙ ΠΙΟ ΔΥΝΑΤΟΣ
ΑΠΟ ΤΟ ΠΕΡΙΜΕΝΑ.

291
00:13:56,235 --> 00:13:57,937
ΕΠΙΘΕΣΗ ΛΥΚΟΥ!

292
00:14:04,543 --> 00:14:05,845
[ ΓΕΛΑ ΚΑΚΟ ]

293
00:14:16,088 --> 00:14:18,524
ΘΑ ΗΤΤΙΣΕΙΣ ΣΗΜΕΡΑ!
ΠΟΥ ΣΟΥ ΥΠΟΣΧΟΜΑΙ.

294
00:14:21,661 --> 00:14:23,463
ΓΙΑΤΙ Ο NICK FIGHTING ΜΟΝΟΣ;

295
00:14:23,529 --> 00:14:24,997
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΤΕ ΤΟΥΣ ΑΛΛΟΥΣ.

296
00:14:26,866 --> 00:14:30,203
ΤΟΤΕ ΑΠΟΚΤΗΣΤΕ ΛΙΓΑ ΜΑΛΛΙΑ.

297
00:14:30,269 --> 00:14:31,804
[ ΕΚΣΠΝΕΙ ]

298
00:14:31,871 --> 00:14:33,472
[ ΡΟΚ ΜΟΥΣΙΚΗ ΠΑΙΖΕΙ ]

299
00:14:33,539 --> 00:14:36,809
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ.

300
00:14:36,875 --> 00:14:39,345
ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ.

301
00:14:39,412 --> 00:14:40,913
ΓΕΙΑ, ΑΦΕΝΤΙΚΟ;

302
00:14:40,980 --> 00:14:42,715
ΟΧΙ! ΤΙ;!

303
00:14:42,782 --> 00:14:44,216
ΣΥΓΝΩΜΗ.

304
00:14:44,283 --> 00:14:46,152
OH.

305
00:14:46,219 --> 00:14:47,654
Ω, ΚΑΤΙ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ.

306
00:14:47,720 --> 00:14:50,323
ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΔΩ ΣΤΑ ΠΡΟΣΩΠΑ ΣΟΥ.

307
00:14:50,389 --> 00:14:52,024
ΕΧΕΙΣ ΚΑΤΙ
ΝΑ ΜΟΥ ΠΕΙ

308
00:14:52,091 --> 00:14:53,726
ΠΟΥ ΔΕΝ ΘΕΛΕΙΣ
ΝΑ ΜΟΥ ΠΕΙ.

309
00:14:53,792 --> 00:14:56,295
ΝΑΙ, ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ.

310
00:14:56,362 --> 00:14:59,498
Λοιπόν, ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ
ΠΕΣ ΜΟΥ.

311
00:14:59,565 --> 00:15:00,666
ΟΧΙ, ΔΕΝ ΚΑΝΕΙΣ.

312
00:15:00,733 --> 00:15:03,069
ΟΧΙ ΠΕΣ ΜΟΥ.
ΟΧΙ, ΜΗΝ.

313
00:15:03,136 --> 00:15:04,737
Ε?
ΟΧΙ ΠΕΣ ΜΟΥ.

314
00:15:04,803 --> 00:15:07,173
ΚΑΝΩ. ΟΧΙ, ΜΗΝ.
ΚΑΝΩ; ΜΗΝ. ΚΑΝΩ;

315
00:15:07,240 --> 00:15:08,107
ΕΝΤΑΞΕΙ!

316
00:15:08,173 --> 00:15:11,977
ΠΕΣ ΜΟΥ
ΠΩΣ ΧΑΣΑΤΕ ΤΑ 1.000 $.

317
00:15:16,949 --> 00:15:19,051
ΤΟ ΒΡΗΚΑ
ΠΙΣΩ ΑΠΟ ΤΟ ΜΗΤΡΩΟ.

318
00:15:19,118 --> 00:15:25,224
ΤΩΡΑ ΠΑΙΔΙΑ, ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΤΟ ΑΦΕΝΤΙΚΟ ΣΑΣ,
ΑΛΛΑ ΕΙΜΑΙ ΚΑΙ ΕΓΩ...

319
00:15:25,290 --> 00:15:26,791
F-FRIEND.

320
00:15:26,858 --> 00:15:29,228
ΣΚΕΦΤΗΚΑ
Ο NICK ΕΚΛΕΨΕ ΤΑ ΛΕΦΤΑ.

321
00:15:29,295 --> 00:15:31,597
ΝΙΚΟΣ;
ΤΙ -- ΠΛΑΚΑ ΚΑΝΕΙΣ;

322
00:15:31,663 --> 00:15:35,834
Ο ΤΥΠΟΣ ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΤΙΜΙΟΣ -
ΚΑΘΩΣ ΟΙ ΠΕΤΡΕΣ ΕΙΝΑΙ ΚΛΑΣΙΚΟ ΡΟΚ.

323
00:15:35,901 --> 00:15:38,404
ΤΙ ΣΕ ΚΑΝΕ ΝΑ ΣΚΕΦΤΕΙΤΕ
ΤΟ ΠΗΡΕ Ο ΝΙΚΟΣ;

324
00:15:40,472 --> 00:15:43,141
[ SCOFFS ]
ΓΙΑΤΙ ΜΕ ΚΟΙΤΑΖΕΙΣ;

325
00:15:43,208 --> 00:15:46,212
ΠΑΙΔΙΑ ΕΙΣΤΕ ΑΥΤΟΙ
ΠΟΥ ΚΑΤΗΓΟΡΗΣΕ ΤΟΝ ΦΙΛΟ ΣΟΥ.

326
00:15:46,279 --> 00:15:47,480
ΩΧ!

327
00:15:47,547 --> 00:15:49,548
Ω, ΤΟ ΝΕΟ ΜΟΥ ΔΕΡΜΑΤΙΝΟ ΣΑΚΑΚΙ!

328
00:15:49,615 --> 00:15:51,350
ΕΧΕΙ ΚΑΤΑΣΤΡΑΦΕΙ!

329
00:15:51,417 --> 00:15:52,384
[ ΛΥΓΟΙ ]

330
00:15:52,451 --> 00:15:55,521
ΤΟ ΜΙΣΩ ΟΤΑΝ ΣΥΜΒΑΙΝΟΥΝ ΚΑΚΟ ΠΡΑΓΜΑΤΑ
ΣΕ ΚΑΛΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ!

331
00:15:57,589 --> 00:16:00,125
Ω, ΤΟΜΠΥ, ΣΕ ΠΕΙΡΑΖΕΙ
ΑΝ ΠΑΜΕ ΝΑ ΒΡΟΥΜΕ τον ΝΙΚ;

332
00:16:00,192 --> 00:16:02,594
ΕΧΟΥΜΕ ΣΟΒΑΡΗ ΠΙΑΤΑ
ΤΟΥ ΚΟΡΑΚΙ ΝΑ ΦΑΕΙ,

333
00:16:02,661 --> 00:16:03,729
ΚΑΙ ΠΑΙΔΙΑ ΜΑΣ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ.

334
00:16:03,795 --> 00:16:05,097
Toby:
ΣΙΓΟΥΡΑ. ΓΙΑΤΙ ΟΧΙ;

335
00:16:08,067 --> 00:16:12,338
ΚΑΙ ΤΩΡΑ, ΝΕΑΡΟΣ ΤΥΡΟΦΟΡΟΣ,
ΘΑ ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΙΣ ΤΗ ΜΕΣΗ ΣΟΥ.

336
00:16:12,405 --> 00:16:13,339
ΟΧΙ!

337
00:16:15,574 --> 00:16:16,308
ΣΥΝΕΧΙΣΕ ΦΙΛΕ!

338
00:16:21,814 --> 00:16:23,015
ΝΙΚΟΣ!
ΕΙΣΤΕ ΟΛΑ ΚΑΛΑ;

339
00:16:23,082 --> 00:16:25,084
ΞΕΡΟΥΜΕ ΟΤΙ ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ
ΚΛΕΨΕ ΤΑ ΛΕΦΤΑ, NICK.

340
00:16:25,150 --> 00:16:27,153
ΛΥΠΟΥΜΕ ΠΟΥ ΠΗΔΑΜΕ
ΣΤΑ ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ.

341
00:16:27,219 --> 00:16:28,820
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ,
έφταιγε ο XANDER.

342
00:16:28,887 --> 00:16:29,988
[ΓΕΛΙΑ ]

343
00:16:30,055 --> 00:16:32,492
ΑΦΗΝΟΥΜΕ ΤΗ ΦΑΝΤΑΣΙΑ ΜΑΣ
ΦΥΓΕ ΜΑΖΙ ΜΑΣ.

344
00:16:32,558 --> 00:16:33,692
ΗΤΑΝ ΟΛΑ ΑΠΟ ΤΑ ΦΤΑΜΑ ΜΑΣ.

345
00:16:33,759 --> 00:16:36,328
ΝΑΙ, ΗΤΑΝ.

346
00:16:36,395 --> 00:16:38,397
ΙΣΩΣ ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΚΕΦΤΕΙΤΕ
ΑΠΟ ΑΥΤΟ ΠΡΙΝ.

347
00:16:38,464 --> 00:16:39,631
ΓΕΙΑ, ΠΡΟΣΟΧΗ!

348
00:16:39,698 --> 00:16:42,969
ΤΩΡΑ ΠΟΥ ΕΙΣΤΕ ΟΛΟΙ ΕΔΩ,
ΘΑ ΤΕΛΕΙΩΣΩ ΑΥΤΟ.

349
00:16:43,035 --> 00:16:46,472
USAY REJOR ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟΣ!

350
00:16:46,539 --> 00:16:49,408
SAMBA GUNITOS EQUESTRAS!

351
00:16:49,475 --> 00:16:51,877
Ω, ΟΧΙ, ΑΥΤΟ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕ
ΓΙΑ ΝΑ ΝΙΚΗΣΟΥΜΕ ΤΗΝ UDONNA!

352
00:16:51,943 --> 00:16:53,412
ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΣΑΝ ΕΙΝΑΙ Η ΩΡΑ
ΓΙΑ ΝΑ ΣΥΝΤΑΞΕΙ.

353
00:16:55,614 --> 00:16:56,949
HYAH!

354
00:16:57,015 --> 00:16:58,984
HYAH! HYAH!
HYAH!

355
00:16:59,051 --> 00:17:02,187
Όλα:
GALWIT MYSTO PRIOFIOR!

356
00:17:02,254 --> 00:17:06,025
ΜΥΣΤΙΚΟΙ ΤΙΤΑΝΕΣ, ΣΧΗΜΑΤΙΣΜΟΣ ΔΡΑΚΩΝ!

357
00:17:10,362 --> 00:17:12,131
ΦΩΤΙΑ!

358
00:17:15,401 --> 00:17:17,469
ΟΧΙ!

359
00:17:18,770 --> 00:17:21,440
ΔΕΝ ΘΑ ΜΕ ΝΙΚΗΣΕΙΣ ΠΟΤΕ!

360
00:17:25,678 --> 00:17:27,480
ΟΧΑ!

361
00:17:27,546 --> 00:17:29,381
ΠΛΗΡΗΣ ΔΥΝΑΜΗ!

362
00:17:29,448 --> 00:17:30,349
HYAH!

363
00:17:35,454 --> 00:17:37,523
ΠΟΥ-ΧΟΥ!

364
00:17:37,589 --> 00:17:40,025
ΣΕ ΚΑΤΑΛΑΒΑΜΕ
ΕΚΕΙ ΠΟΥ ΣΕ ΘΕΛΟΥΜΕ!

365
00:17:40,092 --> 00:17:42,761
ΤΩΡΑ ΕΧΩ ΜΙΑ ΝΕΑ ΔΥΝΑΜΗ.

366
00:17:42,828 --> 00:17:46,199
USAY MIJOR ULTIMAS!

367
00:17:51,136 --> 00:17:53,572
CENTAURUS WOLF MEGAZORD!

368
00:17:53,639 --> 00:17:55,441
ΟΧΙ!

369
00:17:55,507 --> 00:17:58,877
ΗΡΘΕ Η ΩΡΑ ΝΑ ΠΑΡΕΙ
ΑΥΤΟΣ ΑΓΩΝΑΣ ΣΤΟ ΕΠΟΜΕΝΟ ΕΠΙΠΕΔΟ.

370
00:17:58,944 --> 00:18:01,814
ΣΚΟΤΕΙΝΗ ΠΗΓΗ, ΚΑΚΙΑ ΔΥΝΑΜΗ!

371
00:18:05,818 --> 00:18:07,186
ΤΙ ΣΥΝΕΒΗ;

372
00:18:07,253 --> 00:18:09,288
ΠΑΙΔΙΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΣΥΝΔΥΑΣΤΟΥΜΕ.

373
00:18:09,355 --> 00:18:12,458
ΘΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΩ ΤΟ ΔΙΚΟ ΣΟΥ
ΜΑΓΙΚΕΣ ΔΥΝΑΜΕΙΣ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΣΟΥ

374
00:18:12,524 --> 00:18:15,827
ΚΑΘΩΣ ΚΑΛΕΣΩ ΤΟ ΚΑΚΟ ΜΟΡΤΙΚΟΝ
ΑΠΟ ΤΟΝ ΚΑΤΩ ΚΟΣΜΟ.

375
00:18:15,895 --> 00:18:17,763
ΠΟΥ;

376
00:18:17,830 --> 00:18:20,733
ΑΝΑΝΤΩΣΗ, ΜΟΡΤΙΚΟΝ, ΑΝΥΞΗ!

377
00:18:24,603 --> 00:18:26,872
[ ΓΕΛΑ ΚΑΚΟ ]

378
00:18:26,938 --> 00:18:28,707
ΕΠΙΤΕΛΟΥΣ ΔΩΡΕΑΝ!

379
00:18:28,774 --> 00:18:30,175
ΑΠΟΚΛΕΙΕΤΑΙ!

380
00:18:30,242 --> 00:18:33,412
ΤΩΡΑ ΠΟΥ ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΘΗΚΑ
ΑΠΟ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΑΚΟ ΚΥΤΤΑΡΟ,

381
00:18:33,479 --> 00:18:35,348
ΘΑ ΤΡΕΞΩ ΑΥΤΗ ΤΗ ΔΙΑΣΤΑΣΗ

382
00:18:35,414 --> 00:18:39,151
ΩΣ Ο ΠΙΟ ΔΥΝΑΤΟΣ ΠΟΛΕΜΙΣΤΗΣ
ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΕΠΟΧΩΝ!

383
00:18:39,218 --> 00:18:40,152
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΚΑΚΟ!

384
00:18:40,219 --> 00:18:42,421
ΑΣ ΤΕΛΕΙΩΣΟΥΜΕ ΑΥΤΟ, ΚΟΡΑΓΚ!

385
00:18:44,923 --> 00:18:47,426
ΚΑΤΑΣΤΡΕΨΤΕ ΤΟΥΣ!

386
00:18:55,501 --> 00:18:57,970
ΟΧΑ!

387
00:18:58,037 --> 00:19:01,807
DARK MAGIC, SPELL SEAL!

388
00:19:06,679 --> 00:19:09,781
ΠΩΣ ΝΙΩΘΕΙ,
ΜΥΣΤΙΚΟΙ ΤΥΡΟΦΟΡΟΙ;

389
00:19:12,484 --> 00:19:14,786
ΑΥΤΗ ΘΑ ΕΙΝΑΙ Η ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΩΡΑ ΜΟΥ --

390
00:19:14,853 --> 00:19:19,023
ΤΗΝ ΜΕΡΑ ΠΟΥ ΚΑΤΑΣΤΡΕΨΩ ΤΟΝ ΗΓΕΤΗ
ΤΩΝ ΜΥΣΤΙΚΩΝ ΤΡΟΦΟΔΟΚΩΝ.

391
00:19:19,090 --> 00:19:21,126
ΕΝΤΑΞΕ ΜΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΕΛΙΚΗ ΑΠΕΡΓΙΑ.

392
00:19:21,193 --> 00:19:23,462
Η ΔΟΥΛΕΙΑ ΜΟΥ ΕΓΙΝΕ.

393
00:19:23,529 --> 00:19:25,898
Ο Κύριος ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΣ.

394
00:19:25,965 --> 00:19:28,200
ΝΑ ΤΟ ΣΥΝΕΧΙΣΕΙΣ, ΚΟΡΑΓΚ.

395
00:19:31,804 --> 00:19:34,340
ΤΡΕΞΕ, ΜΥΣΤΙΚΟ ΤΥΡΟΦΟΡΟ!

396
00:19:36,141 --> 00:19:38,711
ΤΙ;
ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ;

397
00:19:38,777 --> 00:19:40,545
ΑΝΤΙΑ ΞΟΡΚΙΟ.

398
00:19:40,613 --> 00:19:43,282
ΟΧΑ!

399
00:19:43,348 --> 00:19:45,684
KORAGG, ΚΑΝΕ ΚΑΤΙ!

400
00:19:45,751 --> 00:19:47,152
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΔΥΝΑΤΟ.

401
00:19:47,219 --> 00:19:49,521
ΠΩΣ ΜΠΟΡΟΥΣΕ ΝΑ ΑΝΤΙΣΤΕΥΕΙ
ΤΟ ΞΟΡΚΙ ΜΟΥ;

402
00:19:49,588 --> 00:19:53,159
Ν-Ο-Ο-Ο-Ο-Ο-Ο!

403
00:19:53,225 --> 00:19:57,262
ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΠΩΣ ΤΟ ΕΚΑΝΕΣ,
ΜΥΣΤΙΚΟΣ ΤΥΡΟΦΟΡΟΣ,

404
00:19:57,329 --> 00:20:00,765
ΑΛΛΑ ΕΧΩ
ΤΟ MEGAZORD POWER ΣΑΣ ΤΩΡΑ.

405
00:20:00,833 --> 00:20:02,234
ΟΧΙ!

406
00:20:02,300 --> 00:20:04,303
[ ΓΕΛΑ ΚΑΚΟ ]

407
00:20:10,342 --> 00:20:14,047
ΕΧΩ ΤΗ ΔΥΝΑΜΗ ΤΩΝ ΤΥΠΟΥΡΓΩΝ
ΓΙΑ ΝΑ ΣΥΝΔΥΑΣΤΟΥΝ,

408
00:20:14,113 --> 00:20:17,649
ΚΑΙ ΠΡΟΣ ΤΩΡΑ ΘΑ ΤΟ ΚΡΑΤΗΣΩ
ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΜΟΥ.

409
00:20:17,716 --> 00:20:21,053
[ ΓΕΛΑ ΚΑΚΟ ]

410
00:20:21,119 --> 00:20:23,555
ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝ.

411
00:20:23,622 --> 00:20:26,692
[ΓΚΡΥΝΤΙΣΜΑ]

412
00:20:26,759 --> 00:20:29,027
ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΠΑΝΕ ΚΑΛΑ
ΜΕ ΤΟΥΣ ΡΕΪΝΤΕΡ;

413
00:20:29,094 --> 00:20:30,462
ΝΑΙ, ΕΚΤΟΣ ΑΠΟ ΤΟ ΓΕΓΟΝΟΣ

414
00:20:30,529 --> 00:20:32,765
ΟΤΙ ΤΟ ΣΚΟΤΑΔΙ
ΕΧΟΥΝ ΤΗΝ ΜΕΓΑΖΟΡ ΙΣΧΥ ΤΟΥΣ.

415
00:20:32,831 --> 00:20:34,733
ΛΟΙΠΟΝ, ΕΙΜΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ ΘΑ ΣΚΕΦΤΟΥΝ
ΚΑΤΙ.

416
00:20:39,871 --> 00:20:44,642
ΚΑΙ ΒΛΕΠΩ ΤΟ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΤΙΚΟ ΜΑΛΛΙΩΝ
ΟΡΘΟ ΔΟΥΛΕΨΕ ΓΙΑ ΣΕΝΑ.

417
00:20:44,710 --> 00:20:46,011
ΝΑΙ.

418
00:20:49,181 --> 00:20:50,315
ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΚΑΠΟΙΑ.

419
00:20:52,985 --> 00:20:54,386
UNH.

420
00:20:58,257 --> 00:20:59,592
ΓΕΙΑ.

421
00:20:59,658 --> 00:21:01,126
ΓΕΙΑ.
ΓΕΙΑ.

422
00:21:01,193 --> 00:21:02,327
HO.

423
00:21:03,928 --> 00:21:05,230
ΚΟΙΤΑ, ΕΜΕΙΣ ΑΠΛΩΣ --

424
00:21:05,297 --> 00:21:09,067
ΟΧΙ ΑΠΛΑ ΗΘΕΛΑ
ΝΑ ΠΩ ΟΤΙ ΛΥΠΑΜΑΙ.

425
00:21:09,134 --> 00:21:10,468
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΕΙΜΑΙ.

426
00:21:10,535 --> 00:21:15,240
ΕΙΣΑΙ Ο ΦΙΛΟΣ ΜΑΣ, NICK,
ΚΑΙ ΣΟΥ ΑΞΙΖΕ ΚΑΛΥΤΕΡΟ.

427
00:21:15,307 --> 00:21:19,278
ΟΧΙ ΑΛΛΟ ΝΑ ΒΓΑΖΟΥΜΕ ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ.
ΥΠΟΣΧΕΣΗ.

428
00:21:19,344 --> 00:21:21,713
έφταιγε ο XANDER.

429
00:21:21,780 --> 00:21:22,681
[ΓΕΛΙΟ]

430
00:21:22,747 --> 00:21:25,116
ΗΤΑΝ.

431
00:21:25,183 --> 00:21:26,618
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΠΑΙΔΙΑ,

432
00:21:26,685 --> 00:21:28,320
ΚΑΙ ΣΑΣ ΧΡΩΣΤΑΩ ΠΑΙΔΙΑ
ΚΑΙ ΜΙΑ ΣΥΓΝΩΜΗ.

433
00:21:28,386 --> 00:21:30,388
ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΣΕ ΣΕΝΑ

434
00:21:30,455 --> 00:21:33,258
ΟΤΑΝ ΑΡΧΙΣΑ ΝΑ ΑΚΟΥΩ
Η ΦΩΝΗ ΚΟΡΑΓΚ.

435
00:21:33,324 --> 00:21:35,927
ΛΟΙΠΟΝ ΜΑΝΤΩ
ΕΝΑ ΜΑΘΗΜΑ ΜΑΘΑΜΕ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ

436
00:21:35,995 --> 00:21:38,164
ΠΕΡΙ ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗΣ ΚΑΙ ΦΙΛΙΑΣ;

437
00:21:38,230 --> 00:21:40,799
ΟΧΙ ΑΛΛΑ ΜΥΣΤΙΚΑ ΜΕΣΑ ΜΑΣ.

438
00:21:40,866 --> 00:21:43,235
ΟΧΙ ΜΥΣΤΙΚΑ, ΑΝΘΡΩΠΗ.

439
00:21:43,302 --> 00:21:45,404
ΛΟΙΠΟΝ,
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΩΡΑΙΟ [ΚΑΘΑΡΙΖΕΙ ΤΟΝ ΛΑΡΥΓΟ]

440
00:21:45,471 --> 00:21:47,005
ΑΛΛΑ ΑΡΓΗΣΟΥΜΕ ΣΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ.

441
00:21:47,072 --> 00:21:48,707
Ω, ΔΟΥΛΕΙΑ!

442
00:22:00,051 --> 00:22:01,486
ΟΧΙ ΑΛΛΑ ΜΥΣΤΙΚΑ.